In addition to a good night’s sleep, these great hotels have spa services, massage… to help you relax.