Conten d’un pastor que, tot pasturant el seu ramat, va trobar a la muntanya un llibre vell. Quan va arribar a casa seva al vespre, el va obrir. Al mateix instant que l’home obria el llibre, la seva dona es posà a ballar. Una veïna que entrà a la casa, li passà el mateix només arribar: els peus es posaren en moviment i balla que ballaràs. Succeí el mateix amb una tercera dona. El poble, en assabentar-se del que passava a casa del pastor en feren sabedor el capellà, el qual entrà a la casa, prengué el llibre al pastor i el tancà de cop. Les dones deixaren de ballar, sense recordar res del que havia passat. L’origen de tot era el llibre, un llibre màgic.