{"id":31638,"date":"2022-04-25T07:37:11","date_gmt":"2022-04-25T05:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cerdanya.org\/legends\/xipaguazin-an-aztec-princess-in-la-cerdanya\/"},"modified":"2022-04-28T13:58:46","modified_gmt":"2022-04-28T11:58:46","slug":"xipaguazin-an-aztec-princess-in-la-cerdanya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/discover\/culture\/legends\/xipaguazin-an-aztec-princess-in-la-cerdanya\/","title":{"rendered":"Xipaguaz\u00edn: an Aztec princess in La Cerdanya"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e\">\n.flex_column.av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-36rb4oj-ba4d95154227ed0d8a771e7152bf9e9e av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-ksyomoyl-25f1f3c8b1a0a9b03a6473be4799410f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Xipaguaz\u00edn Moctezuma, daughter of the Aztec emperor, married Joan Grau, baron of Toloriu. Vima farmhouse, in this municipality of La Cerdanya, was the center of the barony. It turns out that Joan Grau embarked with Hern\u00e1n Cort\u00e9s on the expedition to the New World. Married or befriended the princess, he later took her to his homeland. It is seen that the princess was accompanied by a brother of hers and twelve Indians for her service. The princess was baptized and adopted the name Mary. His brother reportedly returned to Mexico a year later. Xipaguaz\u00edn died in Toloriu on the 10th January in 1537 and would was buried in the parish of the town.<\/p>\n<p>It is said that before her death she buried her personal treasure somewhere in Vima farmhouse. In 1936 her grave was looted and destroyed.<\/p>\n<p>Also in 1936, a group of German adventurers arrived in Toloriu with the intention of searching for the treasure and drilled holes throughout the estate. The same thing happened with a group of speleologists in 1960, as well as other people who also searched the treasure.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484\">\n.flex_column.av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1ng0qsz-23c1aa3b7ae50c716d5e85aa47409484 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2nc80f0-97b15dba8ce7832da057684c80eda0ca\">\n#top .av-special-heading.av-2nc80f0-97b15dba8ce7832da057684c80eda0ca{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2nc80f0-97b15dba8ce7832da057684c80eda0ca .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2nc80f0-97b15dba8ce7832da057684c80eda0ca .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2nc80f0-97b15dba8ce7832da057684c80eda0ca av-special-heading-h3  avia-builder-el-3  el_before_av_player  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Listen to the legend<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-1  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_player  first avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-CAT.mp3'>CATAL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-CAT.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CATAL\\u00c0\",\"caption\":\"Xipaguaz\\u00edn: una princesa asteca a la Cerdanya\",\"description\":\"Xipaguaz\\u00edn: una princesa asteca a la Cerdanya\",\"meta\":{\"album\":\"Xipaguaz\\u00edn: una princesa asteca a la Cerdanya\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:16\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-2\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-2  avia-builder-el-5  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-ES.mp3'>CASTELL\u00c0<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-ES.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"CASTELL\\u00c0\",\"caption\":\"Xipaguazin: una princesa azteca en la Cerdanya\",\"description\":\"\\\"ES XIPAGUACIN\\\". Any de publicaci\\u00f3: 2021. \\u00c0udio 1.\",\"meta\":{\"album\":\"Xipaguazin: una princesa azteca en la Cerdanya\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:16\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-3\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-3  avia-builder-el-6  el_after_av_player  el_before_av_player  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-ENG.mp3'>ANGL\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-ENG.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"ANGL\\u00c8S\",\"caption\":\"Xipaguaz\\u00edn: an Aztec princess in Cerdanya\",\"description\":\"Xipaguaz\\u00edn: una princesa asteca a la Cerdanya\",\"meta\":{\"album\":\"Xipaguaz\\u00edn: an Aztec princess in Cerdanya\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:21\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><br \/>\n<div id=\"av_player-4\" class=\"av-player av-player-container av-kwp1gaol-fc6c4040781e7dae89e9de85a5eabb3b avia-playerstyle-classic av_player-4  avia-builder-el-7  el_after_av_player  avia-builder-el-last  avia-playlist-no-loop avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-FR.mp3'>FRANC\u00c8S<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/xipaguazin-una-princesa-asteca-a-la-cerdanya-FR.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"FRANC\\u00c8S\",\"caption\":\"Xipaguaz\\u00edn : une princesse azt\\u00e8que en Cerdagne\",\"description\":\"Xipaguaz\\u00edn: una princesa asteca a la Cerdanya\",\"meta\":{\"album\":\"Xipaguaz\\u00edn : une princesse azt\\u00e8que en Cerdagne\",\"year\":\"2021\",\"length_formatted\":\"1:16\"},\"image\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\/\/cerdanya.org\/wp-includes\/images\/media\/audio.svg\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":24788,"parent":31525,"menu_order":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31638","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31638\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerdanya.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}